Поверь . Ты только , друг ,поверь !
Войдешь в заветную ты дверь ...
Не дай надежде усомниться ,
Чтоб твоя вера , словно птица ,
Несла тебя дорогой в небо .
Ты там еще ни разу не был ,
Но знаю , где своей душою
Парил не раз ты над землею ,
И жизнь твоя с ее делами
Летела вслед за облаками ,
Чтоб там , за неба синевою ,
Обрел покой своей душою .
(Эпиграф)
Мой друг , прошу , не надо говорить
О том , о чем нам лучше промолчать .
Давай споем мы лучше о любви ,
О той любви , которой не понять .
Мой друг , давай пойдем с тобой туда ,
За неба край , где наши канули мечты .
Там вера наша так была чиста
И никакие беды были не страшны .
А за окном идут опять дожди .
И рвет на части небо жуткая гроза .
И все , что мы с тобою не смогли ,
Давно другие уж доделали за нас .
И над землею стаи журавлей
Летят туда , где дивная страна .
И я кричу им вслед : хочу скорей ,
Хочу туда . Там ждет меня она !
Там над рекой из белых облаков
Тот океан , который не достать.
Плывут там стаи позабытых снов ,
Которые хотим мы разгадать .
Мой друг , нам надо многое сказать ,
О чем , быть может , сказано давно .
О чем с тобой могли мы лишь мечтать ,
Но что другим увидеть суждено .
Мой друг , давай с тобой поговорим
О странностях житейских неудач .
Давай свои мы души посвятим
Решению божественных задач .
Я знаю , ждет нас на земном пути
Еще не раз неразделенная любовь .
Мой друг , давай с тобою погрустим
И свои души приготовим к небу вновь .
Мой друг , прошу , не надо говорить
О том , о чем нам лучше промолчать .
Давай споем мы лучше о любви ,
О той любви , которой не понять .
Мой друг , давай пойдем с тобой туда ,
За неба край , где наши канули мечты .
Там вера наша так была чиста
И никакие беды были не страшны .
Июль 2008 Сакраменто.Н.Зимин.
Комментарий автора: Мой друг , давай пойдем с тобой туда ,
За неба край , где наши канули мечты .
Там вера наша так была чиста
И никакие беды были не страшны .
Николай Зимин,
USA
Пишу стихи давно.О Боге и Христе начал писать год назад.Родом с Украины.Из маленького шахтерского городка Снежное на Донбассе,Донецкой области.Очень люблю писать стихи.Начал писать еще в детские годы,но по-настоящему занимаюсь этим 10 лет с перерывами.Много стихов мною утрачено при переезде в США.Многое ушло безвозвратно.А жаль.Писал очень неплохо...Очень люблю Тютчева,Блока,Есенина,Ахматову,Евтушенко,Рогозина...Судить вам.С уважением,Н.Зимин.г.Сакраменто.Калифорния. e-mail автора:Niktop1959@hotmail.com
Прочитано 4228 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
